Skip to main content

Cookie settings

We use cookies to ensure the basic functionalities of the website and to enhance your online experience. You can configure and accept the use of the cookies, and modify your consent options, at any time.

Essential

Preferences

Analytics and statistics

Marketing

System maintenance - On August 5th, 2025 there will be maintenance work on the Decidim platform of the City. There may be system interruptions during this time. We ask for your understanding.
Show original text Warning: Content might be automatically translated and not be 100% accurate.

Update: Automatic Language Translation

Avatar: Official post Official post

Since the beginning of July 2023, "MeinQuartier.Zuerich" has had an automatic language translation. First of all, all new contributions are translated into English and, if they were English in the original, vice versa. For example, you can also read this blog article in German (original language) or English (automatically translated). The automatic translation is recognizable by a small banner in the title bar of the page.

example of an auto-translated page.

How is it translated?

All newly saved terms are translated via an API (Application Programming Interface) with the Microsoft Translator. In doing so, the necessary data protection criteria are complied with.

Will other languages be added?

In the long term, other languages are to be translated automatically. First, however, the translator will be evaluated on the basis of initial findings in English and, if necessary, improved.


Report inappropriate content

Is this content inappropriate?

Reason:

Confirm

Please log in

The password is too short.

Share